Road Between

¡Hola!

Bueno, hoy vengo a hacerles una recomendación acerca de una canción de Lucy Hale. Es una canción muy especial para mí, me identifico mucho con ella. Y quiero que todo el mundo la escuche, sé que es un poco ¿imposible? bueno, quizá. Pero no me IMPORTA.



Aquí está:

 I don't have any answers
I'm not short on questions anymore
Still choosing lost causes,
Defending battles and hopeless wars

With the right heart
Wrong decision
Keeps you blinded
Tunnel vision
Oh the road to
Love is paved with good intentions

And I'm still getting to the good part
The breaking down
Learning how to write my story
And I'm in the middle of the madness
The living loose
Finding who I'm gonna be
From the start til the end
I'm still learning the road between

I'm gonna need to borrow patience
A shot of courage for letting go
Rent a little wisdom
Until I can afford my own

With the right heart
Wrong decision
Going slower
Tunnel vision
Oh the road to
Love is paved with good intentions

And I'm still getting to the good part
The breaking down
Learning how to write my story
And I'm in the middle of the madness
The living loose
Finding who I'm gonna be
From the start til the end
I'm still learning the road between

And I know it ain't gonna be easy, no
But I'm a fighter and you can't take that from me, no
This is just a page in the chapter I'm in

And I'm still getting to the good part
The breaking down
Learning how to write my story

And I'm in the middle of the madness
The living loose
Finding who I'm gonna be
From the places I've been
To wherever I'll go
From the start til the end
I'm still learning the road between

La traducción en Español:

No tengo ninguna respuesta,

Ya no me faltan preguntas,

Sigo eligiendo causas perdidas,

defendiendo batallas y guerras

Sin esperanza.

Con mí corazón correcto,

la decisión equivocada,

Te mantiene ciego la visión del tunel

Mantén el camino hacia el amor lleno de buenas intenciones.

Y aún sigo teniendo la parte buena del rompimiento,

Aprendiendo a escribir mí historia,

Y estoy en medio de la locura,

La vida suelta,

Encontrando quién voy a ser,

Del principio hasta el final,

Sigo aprendiendo de la mitad del camino.

Necesitaré que me presten paciencia..

Un tiro de coraje, para dejarlo ir..

Rentar un poco de sabiduría,

hasta que pueda soltar la mía.

Con mí corazón correcto,

la decisión equivocada,

Te mantiene ciego la visión del tunel

Mantén el camino hacia el amor lleno de buenas intenciones.

Y aún sigo teniendo la parte buena del rompimiento,

Aprendiendo a escribir mí historia,

Y estoy en medio de la locura,

La vida suelta,

Encontrando quién voy a ser,

Del principio hasta el final,

Sigo aprendiendo de la mitad del camino.

Y sé que no será fácil, no.

Pero soy una luchadora, no quitarás éso de mí,

Ésto es tan sólo una página del capítulo en dónde estoy.

Y aún sigo teniendo la parte buena del rompimiento,

Aprendiendo a escribir mí historia,

Y estoy en medio de la locura,

La vida suelta,

Encontrando quién voy a ser,

Del principio hasta el final,

Sigo aprendiendo de la mitad del camino.

¡ESCUCHA LA CANCIÓN AQUÍ!








Y bueno, ésta es la canción, espero y la amen tanto cómo yo. No es fácil de interpretar, pero puse mí mejor traducción para que puedan o intenten entenderla. ¡Gracias por leer, mwah!

El chico que se escabulle por la ventana de mí habitación.

¡Hola, de nuevo! Lamento haber tardado tanto en subir una entrada.. Sé que tengo cinco o seis personas a las que les gusta éste blog, (lo sé, ¡cinco! jajajaja) pero el colegio.. y más libros que leer.. Y sé me ocurrió hacer ésta reseña, acerca de éste libro que me tuvo en vela una noche entera, que me encantó, a pesar de tener errores (tanto ortográficos, porqué lo leí en formato eBook y también errores gramaticales, la historia un poquito mal desarrollada.. en fin) Yo creo que no tendría que haber sido más que un fanfic.. En sí.. Éste dichoso libro es..

The boy who sneaks in my bedroom window o El chico que se escabulle en la ventana de mí habitación escrito por Kirsty Moseley.

Acá está la sinopsis:


Amber Walker y su hermano mayor, Jake, tienen un padre abusivo.
Una noche, el mejor amigo de su hermano, Liam, la ve llorando y trepa por su ventana para confortarla.Aquella acción desata una relación de amor/odio que se extiende por los próximos ocho años.
Liam ahora es un seguro y coqueto jugador que nunca antes ha tenido una novia.
Amber todavía está emocionalmente temerosa por el abuso que ha sufrido a manos de su padre. Juntos, hacen una pareja improbable.

Su relación siempre ha sido incierta pero, ¿qué sucede cuando Amber empieza a ver al mejor amigo de su hermano un poco diferente? ¿Y cómo su hermano, que siempre ha sido un poco sobre protector, reaccionará cuando se dé cuenta que el par se está acercando más?


Opinión PERSONAL:

Hablemos de éste "libro" ¿Por qué las comillas? ... Porqué, bueno.. Yo ya me hacía a la idea de qué no era un "libro" Sino, más bien un fanfic, ya que la mayoría decía ello. A pesar de todo. Me encantó. Sinceramente, nunca pensé que un libro que tuviera tantos errores me atraparía tanto.

Hablemos de los personajes:

Amber Walker: La protagonista.. La narradora.. No me cayó del todo mal.. A pesar de tener un poco del efecto Clary Fry, no me cayó tan mal. Sólo que.. Hay algunas situaciones, en las que Amber se comporta cómo una adolescente de dieciséis años, y ÉSE FUE MÍ MALDITO PROBLEMA. Ya que, bueno, la mayoría de los libros que leo son Adult-Young y pues.. Las adolescentes son mucho más sensatas, piensan mejor la cosas.. Pero Amber no. Amber se comportaba cómo una maldita y caprichosa niña de dieciséis años. Pero, su pasado es horrible.

Liam James: Lo describiré en una palabra: PERFECTO.

Jake, el hermano de Amber: Es bastante protector con ella, pero es tierno, y por lo que narra Amber, muy lindo. En sí, yo sí lo veo cómo el mejor hermano del mundo. (¡QUIERO UN HERMANO CÓMO JAKE Y ESTAR EN  EL LIBRO FORBIDDEN PERO SIN ÉSE HORRIBLE FINAL!   JAJAJA, quizá no tan así...)
Pero, Jake es hermoso.

Las amigas de Amber: Otro de mis conflictos con el libro, SON LAS TÍPICAS ADOLESCENTES DE DIECISÉIS AÑOS. Bueno, Sarah no tanto, pero Kate, que fue la que más sale.. Es, ¡UGH, SIMPLEMENTE IRRITANTE! 

Me gustó mucho éste libro, pero hay algo que no se desarrolló bien en la historia, y ése algo, es el Padre de Amber y Jake. 
Ufff, fue horrible todo lo referido a Stephen, me sentí muy mal por Amber y Jake, y lo peor fue que la autora no desarrolló bien ésa parte, creo que le faltó meterse más a fondo en ello.

Luego, no hay tantas cosas que me disgustaran, pero odié (SPOILEEEEEEER) que Amber perdiera a su bebé por culpa de Stephen, lo odié tanto.. 

Bueno.. ¡Deben leer éste libro y decirme que tal fue para ustedes! 

Gracias por leer :) !

Reseña: Beautiful Disaster - Jamie McGuire

¡Hello!

Hoy traigo una reseña, acerca de un hermoso libro.

Éste hermoso libro se llama Beautiful Disaster (Maravilloso desastre traducido al castellano) Y trata acerca de Abby Abernathy.

RESEÑA SIN SPOILERS:

Abby es una recién graduada y está escapando de su ciudad con su mejor amiga, alejándose de su tan horrendo pasado. Del que no spoilearé.
América, su mejor amiga, y ella, van a una Universidad nueva.. Dónde América conoce a un chico de inmediato, y bueno.. empiezan una relación, éste chico, se llama Shepley, y es el primo del dichoso Travis Maddox.

Se estarán preguntando ¿Quién rayos es Travis Maddox?

Travis Maddox, es el chico más puto de toda la Universidad, -posiblemente del Estado- que lleva a su casa una chica diferente cada noche -quiénes sólo deposita en el sofá y nunca llama de vuelta- y pelea. Y con pelear, me refiero a PELEAR. Éste chico no lo vence cualquiera, ¿huh? sí, el pelea por dinero, y así mantiene su departamento junto a su primo Shepley.

Travis y Abby cruzan caminos en una de sus peleas,
ella parece no notarlo, pero Travis sí.

Ellos dos están destinados a ser algo juntos.



MÍ OPINIÓN LLENA DE SPOILERS: 

Dios mío.

Hace meses leí BD y lo releí treinta millones de veces,
hasta ahora, nunca le encontré un defecto. 

Sí no has leído éste bendito libro.. LÉELO YA!!

El desarrollo está en sus etapas correspondientes, la historia y sus desenlaces son muy reales, la historia en sí es muy real. Y sí hay algo que me fascinó, fue que fueran amigos antes de ser novios.

Travis es el tío más hermoso que puedas encontrar en el Universo.

Él es perfecto. Bueno, casi perfecto. Tiene defectos IGUAL QUE TODOS LOS SERES HUMANOS, por lo que hace la historia aún más creíble, más real, más hermosa. La autora te hace sufrir cada momento en los que ellos están separados, porque sí bien..

Sí Travis está enojado, Abby está enojada.
Sí Abby está enojada, Travis está triste.
Sí Travis se manda un lío, Abby estalla.
Sí Abby estalla, Travis compra un anillo,
Sí Travis pelea, Abby se enoja,
Sí Abby vuelve a enojarse, Travis la besa.

EN NINGÚN MALDITO MOMENTO LAS COSAS SON FÁCILES PARA ÉSTOS DOS. Realmente yo creo que merecían ser un poquito más felices.. Pero ya qué, de todos modos, de éso tratan los libros.

Uno de los mejores libros del mundo

¡HOLA!

Bueno, cómo ya sabrán -sí han leído la entrada anterior, sabrán que amo leer- Y éste, es uno de los mejores LIBROS EN TODO ÉSTE UNIVERSO.

El primer libro por el cuál dije: ¡QUIERO LEER POR SIEMPRE! Fue

Just Listen, o "Sólo Escucha" escrito por Sarah Dessen.

Éste libro, lo encontré en una época de mí vida, en la que no estaba muy bien, pues, hacía poco me había dado cuenta de que mí mejor amiga no era mí mejor amiga, y éste libro habla MUCHÍSIMO acerca de la amistad. Empecemos:

Annabel, es una chica.. Normal. Ella tiene una madre y un padre que viven felizmente casados. Dos hermanas modelos -cómo ella- Muy felices.. Y ella, tiene una mejor amiga llamada Sophie -¡Ja! ¿Lo ven? ¡Qué conveniente!- Que es el centro del colegio, la más popular, la que todos conocen, etcétera.

Llega un día, en el que Annabel va a una fiesta,

La empujan a una habitación, y, sin omitir detalles,

el novio de Sophie intenta violarla.

Sí, digo, intenta, porque justo en el momento en el cuál

el novio de Sophie le quita los pantalones, la misma

Sophie entra a la habitación, y en vez de preguntar qué

ha pasado, sólo se le da por llamar a Annabel: "Puta"

Y no sólo no termina allí, 

a cada maldito encuentro,

a cada maldita mirada,

y a cada maldito saludo,

Sophie la llama puta.

Sí, ustedes deben ponerse cómo yo, lo sé, ¡QUÉ MALA AMIGA!

y es cierto. Pero, Annabel nunca pierde las esperanzas de

volver a ser su mejor amiga. Y, sí, ya lo sé, ¡QUÉ ESTÚPIDA!

Yo nunca querría hacer éso. Pero en éso...

Llega el maravilloso Owen Armstrong.

Un chico callado, que anda siempre con sus auriculares y hace cómo sí el mundo no existiera, un par de cosas pasan, y él le enseña un montón de cosas a Annabel, y tal vez.. Sólo tal vez, Annabel entienda que ella no debe sentirse culpable,

porque ella fue la víctima, y no Sophie.

Owen le enseña a nuestra Annabel lo que en verdad significa escuchar, porque, a final de cuentas..

No pienses, no juzgues, SÓLO ESCUCHA.

Espero haberl@s atrapado, en realidad recomiendo leerlo! así que.. ¡Léanlo! 

Presentación

¡Hola! Bueno.. Mí nombre es Sophia, y voy a hacer ésto cortito para no aburrirlos;

éste es un blog, dónde subiré reseñas, recomendaciones y apariciones de Libros.

Ya, amo leer. No tengo adjetivos suficientes para describir mí completa devoción hacia la lectura.

No encuentro ninguna cosa en el mundo que sea mejor que leer.

Soy adicta a la ortografía, por lo que mí dicho favorito es:

"Sí no escribís bien, te voy a contestar mal"

Bueno, quizá sea un poquito extremo.. Pero de todas formas, en realidad; sí fuiste a un colegio, no podes escribir cómo sí hubieras tenido el caso contrario ¿a qué no?

En fin.. Hice ésto para presentarme, y espero que éste blog crezca cada día, ¡eso me propongo, estoy muy entusiasmada con ésta idea!

¡Gracias por tomarse el tiempo de leer ésto, mwah!